domingo, 17 de noviembre de 2024

En el Claro




Bailan las hojas 
Bajo luces fugaces
Brincan los corzos 


*****

葉は舞う
光の閃きで
鹿は跳ぶ 

*****

Ha wa mau
Hikari no hirameki de
Shika wa tobu



lunes, 4 de noviembre de 2024

Flamencos sobre las salinas de Tavira

 

Cruzan flamencos
las salinas en silencio, 
tras el ocaso 


*****

赤い鳥たち
塩田の静けさ
夕暮れに

Akaitori ga tobu 
Shioda no shizukesa 
Yuugure ni

martes, 29 de octubre de 2024

 





Se abre un claro
la hojarasca de oro
nos avecina

*****

空が開く
黄金の葉落ち
近づく秋

*****

Sora ga hiraku
kogane no haochi
chikazuku aki








viernes, 27 de septiembre de 2024



Tú y yo, unidos,
en justa diversidad,
dulce alteración. 

***

君と我
異なるままで
楽しき変化

Kimi to ware

Kotonaru mama de

Tanoshiki henka Amaki majiri”

viernes, 9 de agosto de 2024

JOSEÍN



José Vento Ruiz, 3 Julio 1925 – 16 Marzo 2005
Sit tibi terra levis

Tendido sobre los botalones, 
desmadejado y un punto ausente, 
como sólo la juventud admite, 
contempla las irisadas balsas 
de la dársena, trazar escamas 
de sierpe en las lustrosas aguas.

El cuerpo se acompasa a cada onda
en un vaivén adormecedor, mientras 
unas nervaduras de luz traspasan 
la superficie, con un fulgor de estoque.

Transcurren los días así,
con lastimera untuosidad, 
hasta que el horror dispone, 
sobre la cruel fantasía
de las hazañas bélicas, 
el horror absurdo
de un joven cuerpo cercenado,
del caz anegado en sangre 
vertiéndose en el talud 
de la bodega en llamas 
que apenas les protege 
de las bombas asesinas.

Embózate de ingenuidad,
muchacho, entre fragantes 
pinadas y admira los tonos 
de las escurridas gredas;
deja que ramoneen
tus cabras sobre las lomas,
que la retina libe el blanco 
marfileño de las alquerías lejanas
y arróbate al ver henchirse
de malva y madreperla
el cañaveral de atardecida.

Venera a aquel que te reveló 
la áurea proporción y las pacientes 
transparencias de las veladuras;  
rememora el mirar risueño 
que guió tu mano, 
entre ventas y acequias,
combinando los ensueños
en los trazos con que invocar
el divino ritual del simulacro.


Madrid, Febrero 2007




sábado, 3 de agosto de 2024

Sin paliativos




Una 
bocanada 
más

Una 
última 
bocanada
de urgido
aliento

Antes 
que
la claridad
de tu rostro
se 
desvanezca 
y
en tu mirada 
se asiente
la linde insondable
de 
una 
ausencia
sin orillas.





In memoriam Castellón, 23 de Abril de 2009/2012/2024

miércoles, 24 de julio de 2024

Deseo




Amanece

Claridad de almíbar
barniza el lecho

Dos cuerpos reposan
cual ensortijados restos
lánguidos ramajes
orillados tras las bravías
galernas del invierno.

La luz
Se abre a la mañana
y prende de las miradas
un renovado deseo
de aquellas caricias boreales
que amortajaron el silencio.

Y, devorándose,
se escapa el sueño
por los intrincados
laberintos del aliento.

Postigos del día
sus ojos de cierzo,
nenúfar rosado
se alza en su pecho
una mar de fondo
que deslía el tiempo.







En el Claro

Bailan las hojas  Bajo luces fugaces Brincan los corzos  ***** 葉は舞う 光の閃きで 鹿は跳ぶ  ***** Ha wa mau Hikari no hirameki de Shika wa tobu