sábado, 16 de enero de 2010

Haiku del Invierno



Huellas sobre la nieve límpida
Vienen de las piedras, se pierden en la hierva. 
Cuando el sol declina,
Verdea la hierva y las piedras prevalecen. 




viernes, 1 de enero de 2010

Haiku de Enero





Ningún viento puede acallar al silencio.
La luna no abandonará  el lago,
en la claridad de la noche.







En el Claro

Bailan las hojas  Bajo luces fugaces Brincan los corzos  ***** 葉は舞う 光の閃きで 鹿は跳ぶ  ***** Ha wa mau Hikari no hirameki de Shika wa tobu